Nói đến trưởng Raymond Schlemmer mà không nói đến trưởng Sơn Dương / Dê Sa Mạc Emmanuel Niédrist (1923-1945) là một thiếu sót!
Bởi vì anh là một huynh trưởng Hướng đạo gương mẫu, đáng kính, trẻ tuổi và tài cao. Anh là một trưởng có công lớn trong công cuộc huấn luyện huynh trưởng Hướng đạo Việt Nam trong những năm đầu sơ khai.
Tr Emmanuel Niédrist trong khóa huấn luyện Trưởng đầu tiên tại Đà Lạt năm 1936.
Hình: Bộ sưu tập của Tr Thai Thuan. — cùng vớiLouis Tran.